Kako ovo nije prirodna sredina za kita, nedužno stvorenje je imalo malo vremena da doðe do svog identiteta kita, pre nego što je shvatilo da više neæe biti kit. Šta se dogaða?
E como este não é o meio ambiente das baleias em geral, a inocente criatura teve muito pouco tempo para se dar conta de sua identidade como uma baleia antes de se dar conta de que não era mais uma baleia.
Struktura kretanja nije prirodna pojava u njutnovskom smislu.
Não podemos dizer que o movimento seja um fenômeno natural no sentido newtoniano.
Sam je kriv što ne shvata da vernost nije prirodna!
A infidelidade é contra a natureza! Quando se gosta, não se quer saber!
10 miliona nadoknade za udovicu ako umre smræu koja nije prirodna.
Dez milhões para a viúva se a morte não for natural.
Pretpostavljam da ovo dokazuje da nije prirodna plavuša.
Isto confirma que não é natural.
Nismo znali što je, osim to da nije prirodna formacija.
Não sabíamos o que era, exceto que não era nenhuma formação natural.
A sigurno nije prirodna smrt, pa nam ostaje samo jedno.
É certo que não é morte por causa natural, restando só uma possibilidade.
Vidi se da kosa nije prirodna.
Há indicios de que o cabelo foi tratado.
Monogamija nije prirodna, barem za muškarca.
A monogamia não é natural, pelo menos, para os homens.
Oh, pa, sad, odbijam povjerovati da ti to nije prirodna boja kose.
Oh, bem, agora, me recuso a acreditar que essa não é sua cor de cabelo natural.
Prema naprijed ili natrag, kupljena kosa nije prirodna.
De frente ou atrás, mesmo assim continua não sendo natural.
Šta god da je, nije prirodna pojava.
Seja o que for, não é um fenômeno natural.
Šta god da je tamo dole, nije prirodna pojava.
Seja o que for lá embaixo, não é um fenômeno natural.
Mislim da hoæe da kaže da monogamija nije prirodna.
Eu acho que o que ele está tentando dizer é isso... Monogamia não é natural.
Prilièno sam siguran da to nije prirodna pojava.
Estou certo que isso não foi algo natural.
Samo mislim da ta cela stvar sa homoseksualnošæu nije prirodna.
Não acho natural esse assunto de gay.
Prijatelji, nije prirodna glad ubila naše pretke, veæ glad Cromwella.
Meus amigos, não foi a fome que matou nossos antepassados. Foi a fome de Cromwell.
Bolest vašeg sina nije prirodna moj Lorde.
A doença do seu filho não é natural, meu senhor.
Ako me ne klepi po njušci, nije prirodna reakcija.
Acho que se ele me der um soco na cara, vai provar que é uma resposta natural.
Je li moguæe da "Crno brdo" nije prirodna geološka formacija veæ je stvoreno da bi sakrilo tragove drevne operacije rudarenja?
Seria possível que a Montanha Negra não seja uma formação geológica natural, mas construída para esconder os restos de uma operação de mineração antiga?
Njegova prisila da naðe nije prirodna.
Sua compulsão por achar não é natural.
U laboratoriju su rekli da piljevina sa Vasquezovih èizama nije prirodna.
O laboratório disse que a serragem nas botas do Vasquez não é natural.
Ova neregularna frekvencija nije prirodna nièemu što se emituje na Zemlji.
Nada na Terra emite essa frequência irregular.
Zar to nije prirodna selekcija ako tvoje nevakcinisano slinavo derište dobije male boginje u 21. veku?
Não é só seleção natural se o seu não vacinado pirralho melequento pega varíola no séc. 21?
Ona je Kerol, 34, nije prirodna plavuša, ali to je u redu.
Aquela é Carol, 34 anos. Não é loura natural, mas tudo bem.
Da li je zaista moguæe da obelisk na Marsovom satelitu, nije prirodna pojava, veæ je, u stvari, postavljen tamo od strane natprirodnih biæa?
Na verdade, é possível que o Marte pode ser um obelisco, que não ocorrem naturalmente, mas foram colocados lá Os seres de outro mundo?
Kažem da sve vremenom propadne i da monogamija nije prirodna.
Quero dizer que eventualmente, tudo chega a um fim. e monogamia não é natural.
Nije prirodna pojava, barem ne u ovom veku.
Isso não é natural, pelo menos não nesse século.
Znam da vožnja za žene nije prirodna, ali zadivljen sam tvojim sposobnostima.
AUTOESCOLA Sei que dirigir não é fácil para mulheres... mas você me impressionou.
I još jedan način kako mi znamo da, hm, građevina nije prirodna pojava jer se uopšteno gleda simetrija-- stvari kao što su pravi uglovi i jednakostranični trouglovi i oblici koji se ne mogu normalno naći u prirodi.
E outro modo de sabermos que uma estrutura não é de ocorrência natural, geralmente, é observar a simetria... coisas como ângulos retos, triângulos equiláteros... e formas que normalmente não encontraríamos na natureza.
Vidiš, ta stvar o monogamiji nije prirodna.
A coisa sobre monogamia é que a natureza não nos fez desse jeito.
0.83312582969666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Além disso, aposto que é uma loura falsa. 